lunedì, Maggio 11, 2026
GIANO NEWS
  • EDITORIALI
  • TECNOLOGIA
  • ENERGIA
  • DIFESA
  • SCENARI
  • SANITÀ
  • ECONOMIA
  • CITTADINI E MINORI
  • LEGALITÀ
  • AVVISO AI NAVIGANTI
  • RIFLESSIONI
  • ANDANDOVEDENDO
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
GIANO NEWS
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Home LEGALITÀ

LA VERGOGNA DI CRANS-MONTANA

Andrea Aparo von Flüe di Andrea Aparo von Flüe
29/04/2026
in LEGALITÀ
LA VERGOGNA DI CRANS-MONTANA
433
Visualizzazioni
Condividi su FacebookCondividi su Linkedin
0:00 / 0:00
TE LO LEGGO IO

Le relazioni fra Italia e Confederazione Elvetica continuano a non essere proprio amichevoli. Una divergenza, nata per motivi legati alle indagini in corso relative alla catastrofe di Crans-Montana, esplosa dopo che in Italia sono state recapitate fatture, per un importo di circa 100mila franchi, per le spese di trattamento delle tre vittime italiane dell’incendio curate nel cantone vallese.

“Pretesa vergognosa”; “Completamente infondata”; “Spese mediche esorbitanti”. Il tono dei commenti della primo ministro Giorgia Meloni in un suo post su X, pubblicato venerdì 21 aprile scorso, non consente interpretazioni.

Il disastro dell’incendio della discoteca “Le Constellation”, in cui sono morti in quarantasette, di cui sei dall’Italia, non è dimenticato e suscita ancora grandi emozioni. Dovere subire gli esiti di processi burocratici gestiti in modo insensibile ha di certo rafforzato in Italia la sensazione che la Svizzera agisca applicando regole e procedure in modo egoistico, senza cuore, senza pensare. Come si possono inviare fatture ospedaliere agli indirizzi privati delle vittime, che stanno aspettando, invano, di ricevere copia delle cartelle cliniche precedentemente richieste. “Un insulto che solo una burocrazia disumana può produrre”, ha scritto, in altro commento, l’onorevole Meloni, sempre su X.

Il presidente del Consiglio di Stato del Vallese, Mathias Reynard, ha affermato che si è trattato di un errore, che in nessun caso le vittime dovrebbero sostenere i costi. Per correggere l’errore le fatture sono state ora inviate alle autorità italiane, come previsto dalle regole europee per la gestione dei rimborsi transfrontalieri dei costi nel settore sanitario. Ovviamente le autorità del vallese, così solerti a soddisfare i requisiti europei, nulla hanno detto sui controlli non fatti, sulle procedure di sicurezza non rispettate, sulle mancanze dell’amministrazione comunale, cantonale e federale che hanno portato all’incendio di Crans-Montana.

Il paradosso è che, dal punto di vista giuridico, il Cantone Vallese ha ragione. Gli Stati dell’UE e dell’EFTA (European Free Trade Association) hanno coordinato i loro sistemi sanitari in modo tale che a chiunque, in caso di emergenza, sia garantita l’assistenza, anche se dovesse trovarsi in condizione di non potere coprirne i costi.
In Svizzera funziona così. Chi ha fornito il servizio di assistenza, ad esempio l’ospedale, invia la sua fattura alla Istituzione comune LAMal (fondazione di diritto privato istituita il 29 aprile 1996 sulla base della legge federale svizzera sull’assicurazione malattie (LAMal). Lo scopo della fondazione è quello di riunire compiti a beneficio delle cittadine e dei cittadini, dell’economia nazionale e del sistema sanitario, e di attuarli secondo criteri di efficienza economica).
LAMal paga, per poi ribaltare i costi all’assicuratore sanitario straniero competente.
I pazienti interessati ricevono copia della fattura per il controllo.

Idea alla base di questo complicato processo: chi si trova in un’emergenza all’estero non corre alcun rischio finanziario. Procedura, spiega l’Ufficio federale delle assicurazioni sociali svizzero (BSV), da applicare anche alle persone vittime dell’incendio.

Con ironia non del tutto nascosta, la stampa elvetica scrive che nella fattispecie è “comprensibile che questo meccanismo incontri incomprensione” anche perché il Cantone Vallese, già pesantemente criticato per la goffaggine con cui ha gestito la catastrofe, ha suscitato inutili nuove irritazioni appellandosi a principi burocratici. Da tenere presente che anche altri cantoni hanno fornito a vittime straniere, di diversi paesi europei, trattamenti di emergenza. Pare che l’Italia goda di un’attenzione particolare di cui faremmo volentieri a meno visto che finora non si è saputo di richieste simili a spese delle assicurazioni sanitarie nei paesi di origine delle vittime.
Nonostante la tanto decantata efficienza svizzera, il governo federale non ha una panoramica di quali costi siano stati addebitati dai fornitori di servizi in relazione alla catastrofe di Crans-Montana. Dal suo canto, il dipartimento degli affari esteri non prende posizione in merito.

Ovviamente la disputa sulle fatture da 100 mila franchi svizzeri nasconde molto di più, ovvero quanto potrebbe essere addebitato al Cantone Vallese e alla Svizzera in relazione ai costi relativi al disastro dell’incendio. Si prevede una somma totale di diverse centinaia di milioni di franchi e non è chiaro chi sosterrà l’onere finanziario principale.

Come sempre accade, tutto il mondo è paese, è stata avviata una tavola rotonda, sotto l’egida del governo federale. Si cercano, per evitare anni di controversie legali, accordi fra le parti coinvolte: dalle vittime, alle assicurazioni, alle autorità.

Il solito negoziato alla svizzera alla ricerca del compromesso perduto. I lavori sono in corso.

Sono sempre stato fiero di essere, per nascita, cittadino italiano e svizzero.
La catastrofe di Crans-Montana e il modo con cui è stata ed è gestita mi ha generato un senso di vergogna mai provato prima e non sono il solo.

Confoederatio helvetica, rimani il mio “Vaterland”, ma dovresti vergognarti anche tu.

Condividi14Condividi2
Andrea Aparo von Flüe

Andrea Aparo von Flüe

Padre italiano, madre svizzera-tedesca. Lunghi periodi all’estero fra Svizzera, Francia, Stati Uniti, Giappone. Scuole primarie svizzere e irlandesi; scuola secondaria in Francia e in Italia. Il risultato è un’ottima conoscenza del francese, inglese e del dialetto svizzero tedesco; buona del tedesco, elementare del giapponese e la capacità di muovermi da “indigeno” in contesti culturali diversi. Nel gennaio del 1978 mi hanno laureato dottore in fisica “summa cum laude” discutendo una tesi sperimentale sulla dinamica di caduta dei chicchi di grandine, sviluppata lavorando come ricercatore presso l’Ufficio Centrale di Ecologia e Meteorologia Agraria del Ministero Agricoltura e Foreste, per conto del quale ho lavorato nei periodi estivi dal 1977 al 1979 come membro del Gruppo italiano che partecipava alla ricerca internazionale Grossversuch IV (Politecnico di Zurigo, Università di Montpellier e Grenoble, Ricercatori dell’URSS). Dopo essere risultato primo su quattrocento candidati, nel 1979, sono stato assunto, con la qualifica di Ricercatore, all’Ufficio Europeo Brevetti dell’Aja (NL), da cui mi sono dimesso a causa dello scarso interesse del lavoro e dello stipendio eccessivo. Tornato in Italia, nel 1979, mentre ero docente di Meteorologia all’IT Aeronautico “Francesco de Pinedo”, sono stato chiamato dal Prof. Umberto Colombo a lavorare come consulente al CNEN, il Comitato Nazionale per l’Energia Nucleare, di cui egli era Presidente. In tale veste ho curato prima studi sul contenuto energetico di centrali nucleari e convenzionali, poi sono stato responsabile di diverse “task forces” per la definizione e avvio di attività connesse alla diffusione di nuove tecnologie: coordinamento del Gruppo di lavoro per la documentazione e l’informazione, automazione delle biblioteche geograficamente diffuse del CNEN, creazione di un servizio di “business graphics” computerizzata, avvio delle iniziative di Office Automation, automazione integrata della Presidenza e Direzione Generale. Nel 1981 sono entrato negli organici dell’ENEA, (ex CNEN) come collaboratore Tecnico Professionale alla Direzione Centrale Relazioni Esterne per poi passare alla Direzione Centrale Studi e ho iniziato la mia attività di Assistente del Presidente. Dal giugno del 1982 al maggio del 1983, su invito del Massachusetts Institute of Technology, Laboratory for Computer Science, mi sono trasferito a Cambridge (USA) per lavorare come Visiting Scientist, membro dell’Office Automation Group. In tale sede ho approfondito gli aspetti del management dei processi d’innovazione tecnologica e ho avuto responsabilità di conduzione del gruppo di ricerca, non ché di Thesis Advisor. Dal luglio 1983 all’aprile 1987 ho fatto parte della Direzione Centrale INFO dell’ENEA come responsabile dei progetti di automazione di ufficio. Continuando l’attività di Assistente del Presidente, ho avuto responsabilità dei progetti di diffusione dell’innovazione tecnologica nelle piccole e medie imprese, analizzando una serie di potenziali “start up”. Nel 1984 ho curato la pubblicazione di uno studio sui mestieri e le professioni degli anni ’90, mettendo a frutto le conoscenze, acquisite nel corso degli anni, di economia, management e di diverse nuove tecnologie: informatica e telematica, nuove energie, nuovi materiali, biotecnologie, innovazioni di processo (laser, robotica, FMS, CAD-CAM, ecc.) per citare le principali. Con la fine del 1985 ho ideato, gestito e completato il progetto di automazione integrata degli uffici della Presidenza e della Direzione generale dell’ENEA, che ha visto la radicale trasformazione delle modalità di lavoro di tutto il personale segretariale, tecnico e dirigenziale dei suddetti uffici. Nel corso del 1986, su invito del governo giapponese (MITI-JETRO), ho passato un mese di studio in Giappone visitando numerose imprese giapponesi e avendo intensi confronti di idee con esponenti governativi e della cultura nipponica. A partire da quella data mi sono occupato in modo continuativo del Giappone, intessendo una fitta rete di conoscenze personali e professionali con esponenti nipponici del mondo del Business e di quello accademico. A fine 1986, ho voluto sviluppare un’esperienza di lavoro nell’industria privata. Sono entrato alla Fiat S.p.A. a Torino dove ho lavorato dal 1986 al 1988 nella Direzione Studi Economici e Analisi Strategiche per passare nel 1989 alle dirette dipendenze del Direttore dell’Ente Sviluppo, Coordinamento e Controllo, in qualità di Vice-Direttore responsabile dei Progetti Speciali (Business Development). Dal febbraio 1990 sono stato in forza alla Fiat Auto. Fino al giugno 1991 ho avuto la responsabilità dei rapporti con le istituzioni internazionali nell’ambito della Direzione Centrale Sviluppo, Coordinamento e Controllo. I miei compiti comprendevano la manutenzione e implementazione di una rete di contatti internazionali finalizzata al monitoraggio degli sviluppi tecnologici e delle strategie dei partners e dei competitori. Partecipavo e/o definivo progetti speciali su temi inerenti il management dei processi di innovazione e di cambiamento, nonché di team dedicati a progetti di M&A. Dal giugno 1991 al marzo 1993 nella Direzione Ambiente e Politiche Industriali, responsabile del coordinamento del piano Qualità Totale, rispondendo direttamente all’amministratore delegato. Dopo essere stato responsabile delle attività di Relazioni Internazionali nell’ambito della Direzione Ambiente e Politiche industriali, a partire dal 1995 sono responsabile degli Scenari Ambientali. Ho ideato e gestito per conto della Fiat Auto Spa i progetti speciali inerenti all’introduzione e uso delle tecnologie della realtà Virtuale e di Internet. Nel 1995 ho coordinato la presentazione (prima mondiale) di due nuovi modelli di vetture (Bravo e Brava) sul World Wide Web in contemporanea con il lancio nel mondo “reale”, continuando a seguire lo sviluppo e le strategie di presenza dei marchi Fiat Auto (Alfa Romeo, Lancia e Fiat) sul World Wide Web (www.alfaromeo.com; www.lancia.com; www.fiat.com); ho poi contribuito ad avviare le attività di uso delle tecnologie della Rete nelle Direzioni Progettazione, Acquisti, Commerciale, Amministrazione e Controllo. Ho sviluppato una conoscenza approfondita su tecnologie, strategie e modalità di comunicazione avvalendosi di sistemi multimediali, ideando e partecipando, nel 1994, alla costituzione, avvio e gestione della com.e srl di Roma, Multimedia Agency, leader nel suo settore di attività (www.com-e.com) che comprende il Web Content, Strategie per Alta Direzione, Formazione e Addestramento. Dal giugno 1998, dopo avere lasciato il gruppo FIAT, responsabile del progetto Trustees21 presso il World Economic Forum, a Ginevra, Svizzera. Nell’aprile 1999 ho accettato l’offerta del Sindaco della Città di Barletta, Dott. Francesco Salerno, di rivestire il ruolo di Direttore Generale/City Manager della Città di Barletta, nonché dirigente responsabile del personale e del settore informatica e telecomunicazioni del Comune. Ho gestito un’organizzazione di 450 persone, di cui 12 dirigenti in reporting diretto. A fine dicembre 1999, la modifica sostanziale della composizione della giunta della Città ha causato la conclusione del mio mandato, così da evitare le dimissioni del Sindaco. Dal febbraio 2000 a luglio 2001, ho operato in qualità di Assistente del Prof. Ferrante Pierantoni, Componente dell’Autorità per l’Informatica nella Pubblica Amministrazione della Presidenza del Consiglio della Repubblica Italiana. A partire dall’ottobre del 2001 svolgo attività di consulenza strategica per l’alta direzione, con particolare attenzione alle tematiche della sicurezza informatica e fisica. Sono stato Amministratore Delegato della società di consulenza Alef Consulting srl , da me fondata nel 1997, con cui ho svolto fino al dicembre 2013 attività di consulenza e formazione. Fino a luglio 2001 sono stato Senior Consultant e membro del consiglio di amministrazione della com.e srl, società attiva nel mondo di Internet, da me fondata con due soci nel 1994. Nel gennaio 2000 ho contribuito alla partenza della società If, Interface Factory srl, esperta d’interfacce avanzate di Rete, di cui sono presidente. Dal gennaio 2001 al mese di ottobre 2002 sono stato Responsabile delle Strategie della Multimoda Network spa, gruppo industriale del settore Moda, a MIlano. Dal novembre 2002 al Gennaio 2003 sono Chief Scientific Advisor per il Gruppo Finmeccanica spa, a Roma. A partire dal Gennaio 2003 sono entrato in organico come Group Scientific Advisor e V.P. responsabile della Technology Intelligence di Gruppo. In tale veste mi sono occupato di progetti speciali, coordinamento di attività fra aziende del Gruppo, facilitato il completamento di progetti di sviluppo prodotto, ideato e partecipato alla gestione del Premio Innovazione di Gruppo, avviato e gestito contenzioso legale, e sua soluzione positiva per Finmeccanica, con maggiore fabbricante automobilistico USA. Ho co-ideato e portato al successo il cosiddetto Project Zero della Agusta Westland, il primo velivolo a decollo verticale realmente innovativo dalla definizione dell’elicottero (vedere su Google Project zero AW). Assisto e interagisco con esponenti del mondo dell’arte per individuare soluzioni tecnologiche per la realizzazione di artefatti e opere. Ad esempio, componendo un gruppo di esperti provenienti dalle aziende del Gruppo Finmeccanica, abbiamo consentito al Maestro Maurizio Mochetti a realizzare la sua opera, installazione fissa al MAXXI di Roma, partecipando alla definizione delle soluzioni tecnologiche necessarie. A partire da Febbraio 2012 fino al dicembre 2014 sono in organico ad Ansaldo Energia spa, a Genova, come Senior Advisor R&D dell’Amministratore Delegato Ing. Giuseppe Zampini. Dal luglio 2012 al giugno 2013 sono membro del Consiglio di Amministrazione della PROTER srl a Terni, azienda attiva nella chimica di quarta generazione. . Dal Marzo 2015 socio fondatore di GoTo10 srl in Milano, attiva nel settore educazione e formazione, in particolare sulle tematiche relative all’insegnamento del pensiero computazionale. Dal settembre 2015 a giugno 2017 Amministratore Delegato di ProTer srl in Terni, società di ricerca e sviluppo attiva nel settore della chimica di IV generazione e della chimica verde. Da luglio 2017 a Novembre 2020, Chief Operating Officer e Vice Principal della JPED Academy a Pechino, distretto di Changping. Le mie attività comprendono essere responsabile operativo, vice-preside, direttore degli Studi, e docente STEAM di una nuova High School internazionale in lingua inglese, basata sul curriculum studiorum USA per studenti di nazionalità cinese. Rientrato in Italia a inizio novembre 2020, lavoro dal dicembre dello stesso anno, fino al novembre 2022, per la Geminiani srl, azienda specializzata nel campo dei motori per applicazioni industriali e in sistemi innovativi di gestione dell’energia elettrica in qualità di Senior Advisor per la R&D. Dal gennaio 2023, insieme a Michael Lenton, gia Amministratore Delegato di Fimeccanica Australia (oggi Leonardo Australia) con cui si è lavorato per molti anni in Finmeccanica, abbiamo avviato The Advisory, International Strategic Consulting, società di consulenza internazionale, attiva in particolare in Italia e Australia. Ci occupiamo di aziende e prodotti ad alta tecnologia, fornendo consulenza strategica, gestionale e legale. Inoltre, dal 1994, sono Professore a contratto di Strategie Aziendali, presso la Scuola di Specializzazione in Ricerca Operativa e Teoria delle Decisioni, Dipartimento di Statistica, Università “La Sapienza”, Roma. Dal febbraio 2000 al Settembre 2006 sono co-ideatore, Docente e Assistant Director del MiNE, Master in the Network Economy presso l’Università Cattolica di Piacenza. Dall’anno accademico 2001-2002 fino al settembre 2014 insegno strategie di comunicazione al Politecnico di Milano, Master in Design della Comunicazione, Dipartimento di Architettura, fiancheggiando il Prof. Paolo Ciuccarelli, titolare del corso di Metaprogetto. I miei punti di forza risiedono nella capacità di comprensione di Scienza e Tecnologia e di diversi aspetti delle discipline umanistiche, in particolari arti visive, e dunque capacità di sintesi fra queste, management e strategia; nella facilità di definire e fare crescere rapporti e relazioni interpersonali; in una lunga esperienza di relazioni internazionali a scala globale; in una non comune capacità di comunicazione, divulgazione e insegnamento. Mi viene riconosciuta capacità di leadership e di motivazione di team operativi interdisciplinari e internazionali. Nel corso degli anni ho seguito un notevole numero di corsi di specializzazione e seminari; ho pubblicato un gran numero di articoli scientifici, anche a carattere divulgativo su quotidiani e riviste specializzate. Anche qualche libro: da citare il primo testo in italiano che parlava del World Wide Web e zone limitrofe: “Il Libero delle reti, edizioni ADN Kroos.. Da oltre un decennio svolgo attività di consulente sui temi della strategia e dell’innovazione tecnologica. Sono stato membro di diversi Comitati e Gruppi di lavoro governativi e presso la CEE. Ho fatto parte del Comitato Scientifico della rivista “Scienza e Dossier” e titolare della rubrica “Il Nuovo” sviluppata su temi innovativi di Scienza e Tecnologia. Sono stato titolare di rubrica fissa sulle riviste “L’Europeo”, Next”, “Ceramicanda” e “Netforum”. Collaboro saltuariamente con molte altre testate. Blogger per il Fatto Quotidiano, Infosec News e Giano News. Ho avuto diverse esperienze didattiche, in Italia e all’estero, anche a carattere continuativo; ho tenuto un elevato numero di conferenze e seminari in Italia e all’estero per enti governativi, università e aziende private. Nel Marzo del 1990 sono stato chiamato dal rettore Prof. Mel Horwitch a far parte dello Scientific Advisory Board del Theseus Institute, Business School specializzata in Strategie dei Sistemi di Informazione e delle Reti, localizzata nel parco scientifico europeo di Sophia Antipolis, nel sud della Francia. Altre info disponibili su Google. Dimenticavo: due figli, due ex-mogli e Silvana da poco mi ha detto sì. Per concludere, ce n’è abbastanza da “scassare i cabasisi” a molti…

POTREBBE INTERESSARTI

CORTE DI CONTI E MEDICINA

di Giuseppe Bodi
08/05/2026
0
CORTE DI CONTI E MEDICINA

Il Consiglio di Presidenza della Corte dei Conti ha bocciato la nomina dell’attuale Capo di Gabinetto del Ministro della Salute a Consigliere della Corte dei Conti.

Leggi tuttoDetails

PARLIAMO DI “modica”

di Giuseppe Bodi
27/04/2026
0
PARLIAMO DI “modica”

Contrariamente a quanto potrebbe apparire, ma il carattere minuscolo già lo fa intuire, non parleremo della bellissima cittadina di Modica, in provincia di Ragusa, nota per la sua...

Leggi tuttoDetails

E ORA AL LAVORO PER LA GIUSTIZIA GIUSTA

di Renzo Trappolini
26/03/2026
0
E ORA AL LAVORO PER LA GIUSTIZIA GIUSTA

Non vedevano l’ora di dirlo coram populo, di testimoniarlo di persona che delle cronache di guerra non ne possono più.

Leggi tuttoDetails

UN “SÌ” O UN “NO” CHE RIGUARDA TUTTI: GIUDICHIAMO LA RIFORMA COSTITUZIONALE PER QUEL CHE EFFETTIVAMENTE È

di Andrea GUARINO
18/03/2026
0
UN “SÌ” O UN “NO” CHE RIGUARDA TUTTI: GIUDICHIAMO LA RIFORMA COSTITUZIONALE PER QUEL CHE EFFETTIVAMENTE È

Il referendum sulla separazione delle carriere (legge costituzionale n. 1/25) si è sicuramente politicizzato e come troppo spesso accade il dibattito, o piuttosto lo scontro politico, viene infarcito...

Leggi tuttoDetails
Prossimo post
GARLASCO: L’ALTRA VITTIMA È LA GIUSTIZIA

GARLASCO: L’ALTRA VITTIMA È LA GIUSTIZIA

ARTICOLI CORRELATI

LA CARITA’ CRISTIANA RAPPRESENTA L’AMORE DI DIO CHE SI TRASFERISCE ALL’INTERA UMANITA’

LA CARITA’ CRISTIANA RAPPRESENTA L’AMORE DI DIO CHE SI TRASFERISCE ALL’INTERA UMANITA’

15/09/2023
DAVVERO IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE “TETRA” USATO DA POLIZIE E FORZE ARMATE NON E’ SICURO?

DAVVERO IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE “TETRA” USATO DA POLIZIE E FORZE ARMATE NON E’ SICURO?

26/07/2023
IL REGOLARE PAGAMENTO DEGLI STIPENDI PUBBLICI NON E’ UNA EROICA VITTORIA

IL REGOLARE PAGAMENTO DEGLI STIPENDI PUBBLICI NON E’ UNA EROICA VITTORIA

19/12/2023
GEOPOLITICA DELL’ACQUA: QUALCHE RIFLESSIONE

ACQUA E MEDIO ORIENTE

17/12/2024
LA CINA È VICINA, MOLTO E NON DIMENTICA…

LA CINA È VICINA, MOLTO E NON DIMENTICA…

19/10/2022
LA COMICITA’ E’ LA NOSTRA ARMA SEGRETA

LA COMICITA’ E’ LA NOSTRA ARMA SEGRETA

22/03/2024

PRIVACY

  • Informativa Privacy
  • Informativa cookie

TAG

Accenture ACN AGID ai alessio butti anorc anorc professioni butti chatGpt contenuti Cospito diversità doglover FACEWATCH Franco Roberti Frattasi google governo inclusione intelligenza artificiale massi migranti nadia gullo Paolo zangrillo Piantedosi putin razza servizi segreti SOUTHERN CO-OP spie whatsapp zangrillo

© 2022 GIANO.news

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • EDITORIALI
  • TECNOLOGIA
  • ENERGIA
  • DIFESA
  • SCENARI
  • SANITÀ
  • ECONOMIA
  • CITTADINI E MINORI
  • LEGALITÀ
  • AVVISO AI NAVIGANTI
  • RIFLESSIONI
  • ANDANDOVEDENDO

© 2022 GIANO.news